Tra gli storici è controversa l’attribuzione
a Voltaire di questa frase “disapprovo quello che dite, ma difenderò fino alla
morte il vostro diritto di dirlo”.
Pare infatti che l’autore di
Candido non l’abbia mai scritta né pronunciata.
Anche senza questo illustre progenitore
quelle parole rendono bene l’idea di un mondo dove tolleranza e libertà possono convivere nel confronto
tra idee e tradizioni diverse.
Per questo ci sembra davvero inverosimile
la presa di posizione del primo ministro francese il quale ha solennemente
affermato che il burkini è
"incompatibile con i valori della Francia e della Repubblica", perché
non è un costume da bagno ma "l'espressione di un'ideologia basata
sull'asservimento della donna".
